{"id":9474,"date":"2026-11-20T12:00:13","date_gmt":"2026-11-20T11:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maou.ch\/?post_type=product&#038;p=9474"},"modified":"2026-11-22T14:15:01","modified_gmt":"2026-11-22T13:15:01","slug":"miroir-miroir-early-birds","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/produit\/miroir-miroir-early-birds\/","title":{"rendered":"Miroir, miroir\u2026 \u2014 Pr\u00e9ventes"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong>Synopsis<br \/>\n<\/strong>[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\n<div>\n<p>\u201cDo you eat dogs?\u201d, \u201cHow do you manage to see and laugh at the same time?\u201d, \u201cYou\u2019re too fat to wear that skirt.\u201d\u2026<br \/>\n[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\nWhat kind of self-image do we develop when we\u2019re constantly judged by others? Between racist prejudices and societal expectations, how do we learn to love ourselves?<br \/>\n[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\nAdopted in Shanghai in 1990, Maou grew up in Paris. Through the story of her childhood memories and of her return to the orphanage as an adult, &#8216;&#8221;Mirror, Mirror&#8230;&#8221; explores questions of identity, racism, and feminism from the perspective of a child who grew up too fast.<br \/>\n[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\n<\/div>\n<ul class=\"sf-list\">\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>Language: French.<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>180 pages.<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span><a href=\"https:\/\/www.antipodes.ch\/\">\u00c9ditions Antipodes<\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><strong>Pack 1: CHF40<\/strong><br \/>\n<ul class=\"sf-list\"><li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>The book<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A drawing in the book specially made for you by th artist.<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A shiny transparent sticker: stick it on your bathroom mirror to remember every morning not to trust the patriarchy: you are beautiful!<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><strong>Pack 2: CHF65<\/strong><br \/>\n<ul class=\"sf-list\"><li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>The book<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A drawing in the book specially made for you by th artist.<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A shiny transparent sticker: stick it on your bathroom mirror to remember every morning not to trust the patriarchy: you are beautiful!<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>The assorted tote bag<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><strong>Pack 3: CHF75<\/strong><br \/>\n<ul class=\"sf-list\"><li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>The book<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A drawing in the book specially made for you by th artist.<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A shiny transparent sticker: stick it on your bathroom mirror to remember every morning not to trust the patriarchy: you are beautiful!<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A signed copy of &#8220;Fleur de prunier&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pack 4: CHF100<br \/>\n<\/strong>[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\n<ul class=\"sf-list\"><li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>The book<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A drawing in the book specially made for you by th artist.<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A shiny transparent sticker: stick it on your bathroom mirror to remember every morning not to trust the patriarchy: you are beautiful!<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>A signed copy of &#8220;Fleur de prunier&#8221;<\/span><\/li>\n<li><i class=\"ss-heart\"><\/i><span>The assorted tote bag<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Synopsis<br \/>\n<\/strong>[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]<\/p>\n<div>\n<p>\u201cDo you eat dogs?\u201d, \u201cHow do you manage to see and laugh at the same time?\u201d, \u201cYou\u2019re too fat to wear that skirt.\u201d\u2026<br \/>\n[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]<br \/>\nWhat kind of self-image do we develop when we\u2019re constantly judged by others? Between racist prejudices and societal expectations, how do we learn to love ourselves?<br \/>\n[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]<br \/>\nAdopted in Shanghai in 1990, Maou grew up in Paris. Through the story of her childhood memories and of her return to the orphanage as an adult, &#8216;&#8221;Mirror, Mirror&#8230;&#8221; explores questions of identity, racism, and feminism from the perspective of a child who grew up too fast.<br \/>\n[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]<\/p>\n<\/div>\n[list]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]Language: French.[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]180 pages.[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]<a href=\"https:\/\/www.antipodes.ch\/\">\u00c9ditions Antipodes<\/a>.[\/list_item]<br \/>\n[\/list]\n<p class=\"p1\"><strong>Pack 1: CHF40<\/strong><br \/>\n[list][list_item icon=\"ss-heart\"]The book[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A drawing in the book specially made for you by th artist.[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A shiny transparent sticker: stick it on your bathroom mirror to remember every morning not to trust the patriarchy: you are beautiful!<br \/>\n[\/list_item]<br \/>\n[\/list]<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Pack 2: CHF65<\/strong><br \/>\n[list][list_item icon=\"ss-heart\"]The book[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A drawing in the book specially made for you by th artist.[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A shiny transparent sticker: stick it on your bathroom mirror to remember every morning not to trust the patriarchy: you are beautiful![\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]The assorted tote bag[\/list_item]<br \/>\n[\/list]<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Pack 3: CHF75<\/strong><br \/>\n[list][list_item icon=\"ss-heart\"]The book[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A drawing in the book specially made for you by th artist.[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A shiny transparent sticker: stick it on your bathroom mirror to remember every morning not to trust the patriarchy: you are beautiful![\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A signed copy of &#8220;Fleur de prunier&#8221;[\/list_item]<br \/>\n[\/list]<\/p>\n<p><strong>Pack 4: CHF100<br \/>\n<\/strong>[blank_spacer height=&#8221;20px&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]<br \/>\n[list][list_item icon=\"ss-heart\"]The book[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A drawing in the book specially made for you by th artist.[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A shiny transparent sticker: stick it on your bathroom mirror to remember every morning not to trust the patriarchy: you are beautiful![\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]A signed copy of &#8220;Fleur de prunier&#8221;[\/list_item]<br \/>\n[list_item icon=\"ss-heart\"]The assorted tote bag[\/list_item]<br \/>\n[\/list]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[27,99],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-9474","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bd","7":"product_cat-miroir-2","8":"product_shipping_class-medium","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-variable"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9474"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9474"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maou.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}